丸进的历史 | 公司简介

首页 | 公司简介 | 丸进的历史

1935年 创业

明治维新以后,乘着文明开化的风潮,日本时尚圈刮起一阵欧美风。
1888年(明治21年)左右,京都西阵的匠人从德国引进织带机,并借此机会,在日本的纺织业工会完成了首批工厂组织的构建。此后,以盛产丝织品而闻名的福井县也开始创办织带制造厂。
以京都、福井为中心,织带制造的热潮席卷日本,身为纺织商人的野泽嘉一,着眼于当时的奢侈品----织带,并创立了专业的织带贸易公司--丸进。


1950年 国际化

经营着品种繁多的商品,稳步扩大国内批发渠道,着力发展出口事业。
当时的纤维行业中,瞄准海外市场的企业寥寥无几,而在这种形势下,丸进成立了开拓海外业务的品牌---"ROSE BRAND"。
除了织带,丸进还不断开拓绳带、花边、褶边等产品的销路,品牌也逐渐在东南亚打响了名号。


1964年 玫瑰会设立

嘉一不仅重视与供应商之间的关系,也重视私下的交流,还为此成立了"玫瑰会"。
当时会规中记载道:"希望成员间和睦相处,以株式会社丸进商店为中心,潜心钻研业务,密切交流信息,共谋发展之路。"不仅有春、秋两次召开的全员大会供众人交换信息,丸进还策划了海外旅行和高尔夫等娱乐活动,让彼此之间建立比商业伙伴更为亲密的关系。


1971年 尼克松冲击后的国内转折点

1971年,美国总统理查德·尼克松发表声明后,引发了"尼克松冲击",导致外汇市场陷入一片混乱,以出口事业为重心的丸进当机立断,决定将销售转向日本国内市场。
丸进中止了与大阪和神户的出口商社的贸易往来,仅保留直接出口的业务,努力开拓销路,竭力强化服装领域的经营事业。


20世纪70年代向原创商品发起挑战

20世纪70年代,丸进加强了国内销售事业,开始进军至今未曾涉足的服装领域等的新市场。
随着事业的发展,打造原创商品成为重中之重,丸进与制造商携手合作,开始商品的企划和开发
通过百般摸索,反复试错,竭力将原创饰带产品化。经由当时的贸易伙伴御田扣贩卖株式会社的介绍,我们结识了针织专业的设计师渡部赖子,至此,丸进与制造商、设计师通力合作,打造其他公司无可比拟、独一无二的丸进原创商品,并不断充实产品阵容。


1980年年举办庆祝成立30周年纪念大会

1980年,丸进迎来成立30周年纪念。
我们在京都皇家酒店举行了庆祝成立30周年纪念大会。庆典以"没有供应商,就没有批发商"为主旨,主要招待了以三和纤维的三上先生为首的各个供应商公司。还邀请了从经营层面支持京都传统文化的顾问蒲田春树先生上台发表了特别演讲。更有盛装绮丽的祗园舞妓登台表演,场面盛大,热闹非凡。同年,野泽义忠就任代表取缔役社长,野泽嘉一就任代表取缔役会长。


1991年新丸进大楼诞生

新办公楼的建设。
1991年在设计中融入了丸进的产品特色,还在一楼建造展览室,打造了一个能让人感受手工艺乐趣的空间。 有许多爱好手工艺的普通顾客到访。


2000年开设东京店

大型服装制造商几乎都以东京为中心发展业务,因此,想要扩大销路,在东京开设分店是不可或缺的一步。丸进将多年来开设东京店的愿望提上了日程。年轻的员工们也充满干劲,纷纷对在新天地开设据点表示支持,甚至还决定把住所搬到东京。
2000年3月,东京店成功开设。
把据点设置在东京后,业绩扶摇直上,销售额也因此大幅增加。
2009年左右,在日本国内,丸进在东京的销售额超过了京都,取得了比公司总部更好的佳绩。


2001年通过综合产品图册的运用,业绩突破20亿日元

2001年,集京都总公司的年轻员工和中坚员工之力,着手制作了"综合产品图册",将国内销售的所有商品刊载在内。
将以往经营的产品按商品类别集合成一册需要花费大量时间,我们先是对商品一一分类整理,还要进行严格的审查以确认刊载的照片是否与实物的色调、质感相符。历经两年时间,刊载了约1,700件商品、页数多达400页以上的产品册终于在2003年宣告完成。
通过对综合产品图册的运用,2003年度丸进的销售额首次突破了20亿日元。


2002年、2009年进驻上海和香港

20世纪90年代后期,由于中国纺织业的增长和价格优势,大部分服装产品的缝制工作从日本国内转移到了中国。与此同时,日本服装制造商开始陆陆续续在中国开设据点。
我们的主要客户----作为二次批发商的各大企业也成功进军中国,丸进在中国建立资材采购据点势在必行,并于2002年成立了丸进服饰(上海)有限公司。
盛行大批量生产的中国还没有能与日本比肩的精湛技术,对品质要求高的日本二次批发商可从丸进订货,以此确保用低价格买到中国市场所没有的高品质产品。
丸进能够满足这一严格的要求,从而在中国市场不断壮大。


2007年企划室的创立

2007年(平成19年),丸进为强化企划能力,创立了企划室。
虽然丸进一直以来把商品企划环节外包,但没有生产能力的批发商想要与制造商相抗衡,需要在公司内打磨企划和提案的能力,也亟需培养深刻理解本公司的特性和各供应商优势的员工。
备受好评的"促销指南"是教大家如何使用本公司产品的一个企划,不仅得到了顾客"商品使用方法简单又好记"的评价,现在还收到了老客户希望制作原创促销指南的委托。
目前企划室还负责网站管理和展览会展位的布局等工作,已然成为丸进举足轻重的一个部门。


2010 开设网店"ROSE ROSA"

丸进一直以来采取"B to B"的业务模式,但随着21世纪互联网的普及,网购市场的规模也在不断扩大。
丸进坐拥丰富的样品资源,考虑到爱好手工艺的普通顾客需求,于2010年开设了网店"ROSE ROSA",开始销售裁剪的样品。 网店一经开设便收获"买到了在一般店铺买不到的素材"的评价,在2018年还取得了约5,000万日元的傲人业绩。


2015年开设越南据点

步入2010年后,由于中国人工费的高涨,越来越多的企业将缝制基地转移到东盟国家(东南亚)。越南的人工费不仅比中国廉价,而且正大力发展劳动力密集型的缝纫业,因此出口发达国家的生产基地开始集中到越南。
丸进一直坚持做专业的贸易商,为了在越南设置具备生产制造功能的据点,于2015年在胡志明开设了驻在员事务所。随后,在2018年10月,MARUSHIN(VIETNAM) & CO., LTD.宣告成立,在越南的生产据点正式启动。


2016年原创品牌"line-R"的诞生

作为"京都PREMIUM"事业的一环而诞生的"MUSUBI-YA"品牌,是丸进为了打造面向普通用户的产品所迈出的第一步。但因为"MUSUBI-YA"旗下的产品无法量产,丸进便针对这一点进行改善,于2016年推出全新的原创品牌"line-R"。
"line-R"以"装饰个性的绳子"为理念。
我们公司的绳带、织带、蕾丝等产品不仅仅是衣服的装饰,"它们会不会有更多样的使用方法?"像这样通过不断地思考,打造出具备多种用途的多功能原创产品。